Übersetzen Französisch Arabisch ميناء روتردام

Französisch

Arabisch

Environ 60 experts des Parties à la Convention sur les armes chimiques et des représentants d'organisations internationales (Organisation mondiale des douanes, secrétariat de la Convention de Bâle), du Port de Rotterdam et de l'industrie des produits chimiques y ont assisté.

وقد حضر الاجتماع 60 خبيرا يمثلون الأطراف في اتفاقية الأسلحة الكيماوية وممثلون من منظمات دولية (منظمة الجمارك العالمية وأمانة اتفاقية بازل) وميناء روتردام ودوائر صناعة المواد الكيماوية.
Reconnaissant le besoin d'informations et de renseignements supplémentaires pour identifier les cargaisons suspectes parmi les milliers qui passent chaque jour par leurs ports, les responsables de la douane et de l'organisme de protection de l'environnement chinois ont établi une connexion directe avec leurs homologues du port de Rotterdam.

وإدراكا للحاجة إلى معلومات إضافية ومعارف لتحديد الشحنات المشبوهة من بين آلاف الشحنات التي تمر من خلال موانئهما كل يوم، أنشأ المسؤولون عن أجهزة الجمارك والبيئة الصينية وصلة مباشرة على شبكة الإنترنت مع نظرائهم في ميناء روتردام.